Htio te predstaviti u pozitivnom svjetlu osobi koja ti je važna... i ti si odgovorio...
Ele estava tentando falar bem de você, para alguém que ele pensava que era importante pra você, - e você respondeu com...
Bile su hladno oštroumne i otkaèene u pozitivnom smislu.
Eram afiados, brutais, loucos no bom sentido. E profissionais.
Ne, mislila sam u pozitivnom smislu.
Não, era com uma boa intenção.
Mislim u pozitivnom smislu, veæa si i starija.
Mas no bom sentido, ficou grande e mais velha.
Takoðe ga 12% èešæe spominju u pozitivnom kontekstu.
Também há um aumento de 12% sobre as menções positivas do mês passado. - Em todos os 4 quadrantes.
Komune, suprotnosti, Sovijetski je u pozitivnom smislu.
Estas comunidades, Kibitzes, são positivamente soviéticas.
Pa, mislim da niko nikada nije video takvo finale, a ja to ne mislim, u bilo kom smislu, neko u pozitivnom smislu.
Bem, acho que nunca ninguém viu uma final como esta, e não digo isso, de maneira alguma, com sentido positivo.
Kada sam bila mala, bila sam nesto posebno. ali ne u pozitivnom smislu.
Quando era mais nova, considerava-me especial mas não no bom sentido.
Posle nedavnog lošeg publiciteta, moraš da se prikažeš u pozitivnom svetlu.
Com todas as notícias negativas recentemente... você precisa estar lá, com uma vibração positiva.
Slabost tvoje majke prema tvom ocu, rezultiralo je u pozitivnom smislu na naše planove.
a fraqueza de sua mãe por ele foi uma contribuição positiva aos nossos planos.
Zdrav u pozitivnom ili negativnom smislu?
Seguro no bom ou mau sentido?
Veseli me kad znam da imaš nešto što te podsjeæa na mene u pozitivnom smislu.
Tu sabes, é importante para mim saber que tu tens alguma coisa Na tua casa que te faça lembrar de mim no bom sentido.
U pozitivnom smislu. -Samo, ne mogu da verujem da misliš da sam tolko zatucana.
Deus, eu acho que... realmente não me dei conta do tipo de babaca que você achava que eu era.
Mekano u pozitivnom smislu kao... Štene?
Um macio bom, como um cachorro?
Pokušavam da je održim u pozitivnom stanju uma.
Estou tentando mantê-la com o pensamento positivo!
Baš si u pozitivnom smislu heroj moja ljubavi.
Você foi muito heróica, meu querida.
Darnell je istog mišljenja, ali ne baš u pozitivnom smislu.
Darnell também achou, mas não no sentido positivo.
Oh, u pozitivnom smislu si mislio "neverovatno neupućen"!
Você disse "espetacularmente ignorante" de um jeito bom.
Èak i sad ti možeš uticati na njen životu u pozitivnom smeru.
E agora, você pode influenciar a vida dela em um caminho totalmente positivo.
Moraš shvatiti, a ovo mislim u pozitivnom smislu, ideš mi na živce.
Olha, precisa entender... e digo isso de forma construtiva... Você me irrita.
Ili ljude koji koriste izraz "èovjek", u pozitivnom ili negativnom smislu.
Ou quem usa o termo "o cara", seja positivo ou negativo.
Ako me Džejk vidi u pozitivnom svetlu, možda ce me tako videti i ostali.
Se o Jake podia me ver assim, talvez outras pessoas também.
Ali u pozitivnom smislu, jer do sada nisam imala prilike da budem kuæi svo vreme, sama sa mojim dvogodisnjim sinom.
Mas é uma loucura boa, porque nunca tive a chance de ficar em casa o tempo todo. Sozinha, com meu filho de dois anos. Então é uma loucura boa.
Ali svaki put kada je vidi, poludi, ali ne u pozitivnom smislu.
Mas sempre que a vê, fica doido, e de um jeito ruim.
Takoðe sa napisao i rad na kanalisanju naših emocija u pozitivnom smeru koristeæi meditaciju i alternativna savetovanja u vezi tuge.
Também escrevi um artigo sobre canalizar emoções em uma direção positiva usando meditação e terapia alternativa para tristeza.
Zapravo, to mislim u pozitivnom smislu.
Quero dizer, de um jeito bom.
Mislila sam da treba da se meðusobno podržavamo u pozitivnom ohrabrivanju.
Pensei que a questão era que deveríamos apoiar uns aos outros pelo reforço positivo.
Mora da imate vrtoglavicu, u pozitivnom smislu.
Deve correr como um louco, sr. Kroc.
Malo se uplaše, uzbude, uživaju u pozitivnom sranju, a zatim se slikaju i vrate kući.
Podem sentir medo, emoção... desfrutar de alguma besteira autoafirmativa... então tiram uma foto e voltam para casa.
U pozitivnom smislu smo možda postavili svetski rekord za najdužu crtu kokaina.
O legal é que devemos ter feito o recorde mundial da carreira de cocaína mais longa.
To je sposobnost izražavanja emocija u pozitivnom smislu.
O que é? É a habilidade de expressar suas emoções de forma positiva.
Kono se trudi da sve prikaže u pozitivnom svetlu.
A Kono tem sido um suporte durante o dia.
Ona to misli u pozitivnom smislu.
Uma víbora. - Não, ela disse no bom sentido.
tada njihov mozak oseća nešto što zovemo prednost u sreći, tj. vaš mozak u pozitivnom stanju je značajno učinkovitiji nego u negativnom, neutralnom ili stresnom stanju. Vaša inteligencija, kreativnost, vaši nivoi energije rastu.
seu cérebro vivencia o que chamamos de vantagem da felicidade, ou seja, o cérebro no positivo tem um desmpenho significativamente melhor do que no negativo, neutro ou estressado. Sua inteligência, criatividade, seu nível de energia aumentam.
Vaš mozak u pozitivnom je 31 procenat produktivniji nego u negativnom, neutralnom ili stresnom stanju.
que no negativo, neutro ou estressado Você é 37% melhor nas vendas.
I ako postoji paradoks starenja, to je da saznanje da nećemo živeti zauvek menja naš pogled na svet u pozitivnom smislu.
E se há um paradoxo em relação ao envelhecimento, temos que o fato de reconhecermos que não viveremos para sempre muda nossa perspectiva em relação à vida para modos positivos.
To, ili puko pominjanje muslimana u pozitivnom svetlu se smatra ispolitizovanim - ali nije.
Ou isso, ou o mero fato de mencionar algo positivo sobre muçulmanos foi considerado político; mas não é.
Vidite, smatram da bioskop može igrati vrlo pozitivnu ulogu u menjanju i oblikovanju društva u pozitivnom smeru.
Para mim, o cinema pode desempenhar um papel muito positivo na mudança e adaptação da sociedade em uma direção positiva.
(Aplauz) (Smeh) I ostaviću vas s ovim: Pokušavam, svojim standup-om, da razbijem stereotipe, da predstavim ljude sa Bliskog Istoka u pozitivnom svetlu -- Muslimane u pozitivnom svetlu-- i nadam se da u dolazećim godinama,
(Aplausos) (Risos) Vou deixá-los com isso: nos meus shows, eu tento quebrar estereótipos, mostrar positivamente as pessoas do Oriente Médio, dos muçulmanos, e espero que nos anos vindouros,
da će više filmova i tv programa koji dolaze iz Holivuda da nas predstave u pozitivnom svetlu.
mais filmes e programas de TV sejam produzidos em Hollywood nos apresentando de maneira positiva.
1.2229340076447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?